Prezentul document stabilește termenii și condițiile de accesare și utilizare a site-ului www.recomandaricazare.ro, precum și regulile aplicabile publicării informațiilor turistice, promovării unităților de cazare și colaborării cu partenerii comerciali.
Prin accesarea și utilizarea site-ului, vizitatorii acceptă condițiile aplicabile navigării și folosirii conținutului. În cazul serviciilor comerciale contra cost, obligațiile contractuale sunt stabilite prin oferta acceptată și contractul încheiat între părți, cu respectarea legislației aplicabile.
1. Datele de identificare ale administratorului
Site-ul www.recomandaricazare.ro este administrat de:
- Denumire: MOLDOVAN DORIN-CRISTIAN ÎNTREPRINDERE FAMILIALĂ
- Sediu: sat Rusu Bârgăului, nr. 77, județul Bistrița-Năsăud, România
- CUI: 37624828
- Număr de înregistrare la Registrul Comerțului: F6/529/2017
- Reprezentant: Moldovan Dorin Cristian
- Adresă de e-mail: cristim.bn@gmail.com
- Website: https://recomandaricazare.ro/
Administratorul pune la dispoziția utilizatorilor informațiile de identificare și contact în conformitate cu Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic, cu modificările și completările ulterioare.
2. Scopul și natura activității site-ului
Recomandaricazare.ro este un site independent de informare și promovare turistică, dedicat prezentării unităților de cazare, destinațiilor turistice și altor servicii relevante pentru persoanele interesate de călătorii în România.
Site-ul poate publica articole informative, recomandări turistice, prezentări ale unităților de cazare, oferte comerciale, materiale publicitare și linkuri către platforme externe.
Recomandaricazare.ro nu este agenție de turism, nu funcționează ca unitate de cazare și nu este, prin simpla prezentare a unei oferte, parte în contractul de cazare încheiat între turist și furnizorul serviciului.
Rezervările, atunci când sunt disponibile prin intermediul unor linkuri externe, sunt realizate conform condițiilor operatorului sau platformei respective.
Publicarea unei unități de cazare pe site nu constituie o certificare oficială a acesteia, o garanție a calității serviciilor sau o confirmare a disponibilității pentru o anumită perioadă.
3. Accesarea și utilizarea site-ului
Accesul la conținutul public al site-ului este gratuit, cu excepția serviciilor sau funcționalităților pentru care este comunicat în mod expres un tarif.
Utilizatorii au obligația să folosească site-ul în mod legal și să nu desfășoare activități care ar putea afecta funcționarea, securitatea sau integritatea acestuia.
Sunt interzise accesarea neautorizată a sistemelor informatice, distribuirea de programe dăunătoare, colectarea neautorizată a datelor personale, folosirea abuzivă a formularelor și reproducerea conținutului cu încălcarea drepturilor de autor.
Administratorul poate limita accesul la anumite funcționalități atunci când există motive tehnice, de securitate sau indicii privind încălcarea legislației ori a prezentelor condiții.
Aceste măsuri vor fi aplicate proporțional, cu respectarea drepturilor legale ale utilizatorilor.
4. Informațiile despre unitățile de cazare
Descrierile, fotografiile, tarifele orientative, facilitățile și celelalte informații privind unitățile de cazare pot proveni de la proprietari, administratori, reprezentanți autorizați sau din alte surse utilizate legal.
Depunem eforturi rezonabile pentru prezentarea corectă a informațiilor, însă acestea se pot modifica ulterior publicării.
Prețurile, disponibilitatea camerelor, condițiile de rezervare, politica de anulare și facilitățile oferite trebuie confirmate direct cu furnizorul serviciului sau prin platforma pe care se efectuează rezervarea.
Administratorul poate corecta, actualiza sau retrage informațiile care sunt inexacte, neactualizate ori care contravin legii.
Dacă identificați informații greșite despre o unitate de cazare, ne puteți contacta la adresa cristim.bn@gmail.com, indicând pagina respectivă și informațiile care necesită verificare.
5. Responsabilitatea furnizorilor de servicii turistice
Proprietarii și administratorii unităților de cazare promovate pe site răspund pentru legalitatea desfășurării activității lor și pentru respectarea obligațiilor aplicabile serviciilor turistice.
Aceștia trebuie să dețină documentele, autorizațiile și certificatele de clasificare necesare, după caz, conform legislației în vigoare.
Partenerii comerciali răspund pentru exactitatea informațiilor furnizate, realitatea facilităților promovate, condițiile de rezervare, tarifele comunicate, respectarea obligațiilor fiscale și executarea serviciilor contractate cu turiștii.
Nu este permisă transmiterea spre publicare a informațiilor false, a ofertelor înșelătoare, a fotografiilor utilizate fără drept sau a prezentărilor unor structuri turistice care funcționează fără îndeplinirea condițiilor legale.
Administratorul site-ului poate solicita documente justificative și poate refuza sau retrage publicarea materialelor atunci când există motive întemeiate privind neconformitatea acestora.
Verificările efectuate de administrator nu înlocuiesc controalele sau autorizările realizate de instituțiile competente.
6. Servicii de promovare și colaborări comerciale
Recomandaricazare.ro poate furniza servicii contra cost pentru promovarea unităților de cazare și a altor activități din domeniul turismului.
Aceste servicii pot include redactarea și publicarea unor articole de prezentare, includerea în materiale tematice, promovarea prin distribuiri pe rețele sociale sau alte activități stabilite în oferta comercială.
Prețul, perioada de promovare, numărul și tipul materialelor, canalele de distribuție și obligațiile fiecărei părți sunt stabilite în oferta acceptată și, după caz, în contractul de prestări servicii.
Niciun serviciu suplimentar nu este considerat inclus automat dacă nu este menționat în oferta sau contractul aplicabil.
Publicarea unui articol pe site nu conferă automat dreptul de a publica postări în grupurile Facebook administrate de Prestator. Accesul la astfel de servicii se acordă exclusiv în condițiile stabilite pentru pachetul comercial contractat.
Serviciile se facturează conform legislației fiscale aplicabile.
Administratorul nu garantează un număr determinat de vizualizări, accesări, solicitări de rezervare sau clienți, în lipsa unui angajament contractual expres în acest sens.
7. Reguli pentru materialele publicitare
Materialele transmise spre publicare trebuie să respecte legislația, drepturile de proprietate intelectuală și regulile editoriale ale site-ului.
Partenerul care furnizează texte, imagini, videoclipuri sau alte materiale declară că deține drepturile necesare pentru utilizarea și transmiterea lor în scopul promovării.
Prin transmiterea materialelor în cadrul unei colaborări, partenerul acordă administratorului, în limitele contractului, dreptul neexclusiv de a le reproduce, adapta editorial și publica pentru executarea serviciului convenit.
Administratorul poate efectua modificări de redactare, corecturi gramaticale și ajustări de prezentare care nu schimbă în mod nejustificat informațiile esențiale furnizate de partener.
Pot fi refuzate materialele care conțin afirmații neverificabile prezentate ca fapte, informații înșelătoare, conținut discriminatoriu, ilegal sau care încalcă drepturile altor persoane.
Materialele comerciale vor fi identificate în mod corespunzător atunci când natura lor publicitară nu rezultă clar din context.
8. Publicarea și distribuirea pe rețelele sociale
În cazul serviciilor care includ promovare pe Facebook sau pe alte platforme externe, distribuirea materialelor se realizează în limitele pachetului comercial acceptat.
Accesul la grupurile Facebook administrate de Prestator nu presupune libertatea nelimitată de a publica orice tip de conținut.
Beneficiarii care contractează în mod distinct accesul sau serviciile de promovare în grupuri trebuie să respecte regulile comunicate pentru respectivele grupuri, precum și condițiile platformei Facebook.
Administratorul poate modera sau respinge postările care nu respectă regulile aplicabile, cu respectarea contractului și a drepturilor părților.
Aceste reguli comerciale privind accesul la grupuri nu se aplică beneficiarilor care au achiziționat exclusiv publicarea unui articol pe site și nu au contractat servicii de acces la grupurile Facebook.
Platformele sociale sunt operate de terți. Modificarea algoritmilor, suspendarea unor funcționalități, limitarea distribuirii conținutului sau indisponibilitatea temporară a platformelor nu se află sub controlul direct al administratorului site-ului.
Situațiile care afectează executarea unor servicii comerciale deja achitate se soluționează conform contractului și legislației aplicabile.
9. Comenzi, plăți și încetarea contractelor comerciale
Contractarea serviciilor de promovare se realizează prin acceptarea unei oferte și prin modalitățile de comunicare și confirmare stabilite între părți.
Înaintea contractării unui serviciu contra cost vor fi comunicate informațiile esențiale privind serviciul, prețul, durata și condițiile de executare.
Plata se realizează prin modalitățile indicate în ofertă, factură sau contract.
În cazul neplății, administratorul poate suspenda executarea serviciilor, în condițiile acordului contractual.
Încetarea contractului, eventualele restituiri de sume și soluționarea neexecutării obligațiilor sunt guvernate de contract și de dispozițiile legale aplicabile.
În cazul contractelor încheiate cu persoane care au calitatea legală de consumator, drepturile prevăzute de OUG nr. 34/2014, inclusiv dreptul de retragere atunci când este aplicabil, vor fi respectate.
Pentru contractele încheiate exclusiv între profesioniști, condițiile de încetare și răspundere sunt stabilite potrivit contractului și legislației aplicabile raporturilor comerciale.
10. Conținut publicitar, afiliere și linkuri externe
Site-ul poate conține articole sponsorizate, bannere publicitare, recomandări comerciale și linkuri de afiliere.
Unele linkuri pot conduce către platforme externe de rezervări sau către furnizori de servicii turistice.
În cazul linkurilor de afiliere, administratorul poate primi un comision dacă utilizatorul efectuează o rezervare sau o achiziție eligibilă prin intermediul acestora, potrivit condițiilor programului de afiliere.
Utilizarea unor asemenea linkuri nu presupune automat perceperea unui cost suplimentar de către site.
Odată ce utilizatorul părăsește recomandaricazare.ro, navigarea și eventualele tranzacții sunt supuse termenilor și politicilor operatorului extern.
Administratorul nu stabilește independent tarifele, condițiile de anulare sau regulile comerciale ale platformelor externe.
11. Drepturi de autor și proprietate intelectuală
Conținutul editorial original al site-ului, inclusiv textele, elementele grafice, structura de prezentare și materialele realizate de administrator, este protejat de legislația privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală.
Fotografiile și materialele aparținând partenerilor, autorilor sau altor titulari de drepturi rămân în proprietatea acestora, în limitele drepturilor acordate pentru publicare.
Este interzisă copierea integrală sau reproducerea substanțială neautorizată a materialelor protejate, cu excepția situațiilor permise de lege.
Distribuirea linkurilor către articolele publice ale site-ului este permisă.
Pentru republicarea materialelor în alte publicații, site-uri sau proiecte comerciale poate fi necesară obținerea acordului titularului drepturilor.
Persoanele care consideră că un material publicat le încalcă drepturile de autor pot transmite o sesizare la cristim.bn@gmail.com, indicând materialul, dreptul invocat și informațiile care susțin solicitarea.
12. Protecția datelor cu caracter personal
Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează cu respectarea Regulamentului (UE) 2016/679, cunoscut drept GDPR, și a legislației naționale aplicabile.
Datele prelucrate pot include numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, informațiile furnizate prin mesaje sau formulare, datele reprezentanților partenerilor comerciali și datele tehnice asociate utilizării site-ului.
În funcție de scop, prelucrarea se poate întemeia pe executarea unui contract, îndeplinirea unei obligații legale, interesul legitim sau consimțământul persoanei vizate, atunci când acesta este necesar.
Persoanele vizate beneficiază, în condițiile prevăzute de GDPR, de dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare a prelucrării, portabilitate, opoziție și de dreptul de a retrage consimțământul.
Solicitările privind datele personale pot fi transmise la cristim.bn@gmail.com.
Persoanele vizate au și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal: https://www.dataprotection.ro/.
Informațiile detaliate privind scopurile prelucrării, temeiurile legale, destinatarii datelor și perioadele de păstrare trebuie consultate în Politica de confidențialitate a site-ului.
Prevederile GDPR se aplică și datelor personale ale reprezentanților, angajaților sau persoanelor de contact ale societăților comerciale, atunci când aceste informații permit identificarea unei persoane fizice.
13. Politica privind modulele cookie
Site-ul poate utiliza cookie-uri și tehnologii similare necesare funcționării, securității, analizării traficului sau furnizării unor funcționalități suplimentare.
Cookie-urile care nu sunt strict necesare vor fi utilizate în condițiile prevăzute de lege, inclusiv prin obținerea consimțământului prealabil atunci când acesta este obligatoriu.
Utilizatorii trebuie să poată accepta sau refuza cookie-urile opționale și să își poată modifica ulterior opțiunile, prin mecanismele puse la dispoziție pe site.
Detaliile privind categoriile de cookie-uri, scopurile și duratele acestora sunt prezentate separat în Politica de utilizare a cookie-urilor.
14. Disponibilitatea și securitatea site-ului
Administratorul urmărește menținerea funcționării corespunzătoare a site-ului și aplicarea unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea acestuia.
Pot apărea întreruperi temporare cauzate de mentenanță, actualizări, erori tehnice, probleme de găzduire sau incidente de securitate.
Nu poate fi garantată disponibilitatea permanentă și neîntreruptă a site-ului.
Administratorul va lua măsuri rezonabile pentru remedierea defecțiunilor aflate sub controlul său.
Prezenta clauză nu exclude răspunderea care nu poate fi limitată sau înlăturată prin lege.
15. Limitarea răspunderii
Recomandaricazare.ro pune la dispoziția vizitatorilor informații și materiale cu caracter turistic, editorial și comercial.
Administratorul răspunde pentru propriile obligații în condițiile legislației aplicabile și ale contractelor încheiate.
Furnizorii serviciilor turistice răspund pentru executarea serviciilor pe care le oferă, inclusiv pentru condițiile de cazare, rezervări, plăți, anulări și respectarea obligațiilor legale care le revin.
Administratorul nu garantează rezultatele comerciale obținute prin publicitatea realizată, cu excepția obligațiilor asumate expres prin contract.
Nu răspundem pentru modificările independente efectuate de operatorii unor site-uri externe, fără a afecta drepturile legale ale utilizatorilor în situațiile în care există o răspundere proprie a administratorului.
Nicio prevedere din acești Termeni și condiții nu limitează drepturile imperative ale consumatorilor și nici răspunderea care nu poate fi exclusă potrivit legii.
16. Sesizarea conținutului ilegal sau neconform
Orice persoană care identifică informații susceptibile de a încălca legea, drepturile de autor, dreptul la imagine sau alte drepturi protejate poate transmite o sesizare la cristim.bn@gmail.com.
Pentru analizarea sesizării, este recomandată indicarea adresei URL a materialului, descrierea problemei, motivele pentru care conținutul este considerat ilegal sau neconform și, atunci când este posibil, documente ori alte informații relevante.
Sesizările vor fi analizate cu atenție și obiectivitate. În funcție de situație, administratorul poate solicita clarificări, corecta informațiile, restricționa accesul la material sau îl poate elimina.
Atunci când sunt aplicabile dispozițiile Regulamentului (UE) 2022/2065 privind serviciile digitale, administratorul respectă obligațiile care îi revin potrivit naturii serviciului furnizat.
17. Reclamații și soluționarea disputelor
Utilizatorii și partenerii comerciali pot transmite reclamații privind activitatea site-ului la adresa cristim.bn@gmail.com.
Reclamațiile trebuie să conțină informații suficiente pentru identificarea situației reclamate.
Administratorul va analiza solicitările și va comunica un răspuns într-un termen rezonabil, respectând termenele obligatorii prevăzute de legislația aplicabilă, acolo unde acestea există.
În cazul unor neînțelegeri contractuale, părțile vor încerca soluționarea amiabilă a disputei.
Consumatorii pot apela, în condițiile legii, la Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor, prin intermediul site-ului https://anpc.ro/, precum și la mecanismele de soluționare alternativă a litigiilor disponibile.
Dacă soluționarea amiabilă nu este posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele competente, conform legislației aplicabile.
18. Modificarea Termenilor și condițiilor
Administratorul poate actualiza prezentul document pentru a reflecta schimbări legislative, modificări ale funcționalităților site-ului sau ale serviciilor oferite.
Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină, cu indicarea datei ultimei modificări.
Modificările nu vor afecta retroactiv drepturile deja dobândite de utilizatori sau obligațiile contractuale existente, decât în condițiile permise de lege.
Pentru contractele comerciale în derulare, modificările care afectează drepturile și obligațiile părților vor fi aplicate în conformitate cu prevederile contractuale și dispozițiile legale incidente.
19. Legislația aplicabilă
Prezentul document se interpretează în conformitate cu legislația României și cu reglementările Uniunii Europene aplicabile activității desfășurate.
Printre actele normative relevante se numără:
- Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic;
- Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția datelor cu caracter personal;
- Legea nr. 506/2004 privind protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice;
- Regulamentul (UE) 2022/2065 privind serviciile digitale, în măsura aplicabilității;
- Legea nr. 50/2024 privind aplicarea Regulamentului privind serviciile digitale;
- OUG nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii;
- OG nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor;
- Legea nr. 363/2007 privind combaterea practicilor comerciale incorecte;
- Legea nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe;
- OG nr. 58/1998 privind organizarea și desfășurarea activității de turism în România, precum și normele aplicabile structurilor de primire turistică.
Actele normative menționate se aplică în forma în vigoare, cu modificările și completările ulterioare, în funcție de natura serviciilor oferite și de calitatea juridică a persoanelor implicate.
20. Contact
Pentru informații suplimentare, sesizări, solicitări referitoare la conținutul publicat sau întrebări privind prezentul document, ne puteți contacta folosind următoarele date:
MOLDOVAN DORIN-CRISTIAN ÎNTREPRINDERE FAMILIALĂ
Adresă: Rusu Bârgăului, nr. 77, județul Bistrița-Năsăud, România
E-mail: cristim.bn@gmail.com
Website: https://recomandaricazare.ro/
Ultima actualizare: 18 octombrie 2026.